Weihnachten 2016

 

Frohe Weihnachten - Καλά Χριστούγεννα - Merry Christmas - 圣诞节快乐 - Joyeux Noël - Crăciun fericit - Срећан Божић - Buon Natale - ع يد م يلاد مج يد - חג מולד שמח - Feliz Navidad - Priecīgus Ziemassvētkus - С Рождеством - Mutlu Noeller - Hyvää Joulua - Zalig Kerstfeest - Wesołych Świąt Bożego Narodzenia - Feliz Natal

 

 

Weihnachtsbotschaft des Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios

Aus Konstantinopel erreicht uns die Weihnachtsbotschaft des Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios. Das Leid der vielen Kriegsopfer -insbesondere der Kinder- steht hier im Mittelpunkt. Patriarch Bartholomaios ermahnt die Mächtigen dieser Welt die Rechte der Kinder zu respektieren. Lesen Sie die Worte des Ökumenischen Patriarchen auf englisch , griechischrussisch oder spanisch. Der Kernsatz seiner Botschaft lautet:

"Dies ist der Grund für das Fest. Darum feiern wir heute: nämlich, dass Gott zu uns herabstieg, damit wir zu Gott aufsteigen -oder zurückkehren- können"

Weihnachtsbotschaft des Metropoliten Augoustinos von Deutschland

Der griechisch-orthodoxe Metropolit Augoustinos von Deutschland schickt uns seine Weihnachtsbotschaft auf deutsch und auf griechisch. Zitat aus seiner Weihnachtsbotschaft:

"Der Friede jedoch, den die Engel verkünden, ist mehr als das; er ist mehr als der Friede unserer Seele oder die Abwesenheit von Krieg. Der Friede ist Christus selbst."

Weihnachten in Brühl

Die Kirche in Brühl war diesmal so voll, dass viele Menschen keinen Platz mehr gefunden haben und den Gottesdienst von der Treppe verfolgen mussten. Das hat der Stimmung jedoch nicht geschadet - im Gegenteil. Als Vater Athanasios die Weihnachtsbotschaft des Metropoliten Augoustinos verlesen hat, stellte er sich deshalb mitten unter die Menschen in der Kirche, damit möglichts jeder seine Worte hören konnte. Das Video zeigt den Gottesdienst in voller Länge.

Heiligabend in Schleiden

Die Eifel machte den Anfang. Den Auftakt des Weihnachtsfestes feierten wir auch dieses Jahr in Schleiden. Traditionell waren wir zu Gast in der evangelischen Kirche. Das festlich geschmückte Gotteshaus war gut mit den Gemeindemitgliedern aus der Eifel gefüllt. So wurde es ein besonders stimmungsvoller Gottesdienst.

Weihnachten - die Feier der Menschwerdung Gottes in Jesus Christus

In der Schriftenreihe "Das Kirchenjahr in der Tradition des Ostens und des Westens" hat die "Gemeinsamen Kommission der Deutschen Bischofskonferenz und der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland" ein Dokument mit dem Titel "Weihnachten - die Feier der Menschwerdung Gottes in Jesus Christus" herausgebracht. Bitte klicken Sie auf den Titel zum Download.